Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 70 ]  На страницу: Предыдущая  1, 2, 3, 4  Следующая
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 01 окт 2012, 17:39 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 3519
Зарегистрирован:
Ср 08 фев 2006, 16:52
Откуда: Воронеж
Чтобы начать движуху надо вылавливать людей индивидуально и тыкать пальцем что они конкретно должны делать.
Предлагаю Darkwingа, как сочинителя письма (уж он сможет) под которым мы все потом подпишемся.
Далее soldat выстукивает в личке или по почте или по ЖЖ непосредственно аниматоров, (не все читают форум и не всегда), опять же прося, чтоб они выстукивали коллег по цеху(постили письмо у себя в блогах), чтоб движуха росла.
Как-то так.

Официальное письмо можно дополнить арт-обстрелом личных писем с претензиями к озвучке, чтоб вынудить хоть как-то отреагировать. А то на одно письмо куда проще отмолчаться.

_________________
2B or not 2B?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 01 окт 2012, 17:52 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Я согласен. Но прошу всех не быть равнодушными в таком важном деле. Равнодушие - это паралич души. Надеюсь, что тут таковые не водятся. :!:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 01 окт 2012, 21:27 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 18102
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
AkirA писал(а):
Предлагаю Darkwingа, как сочинителя письма (уж он сможет) под которым мы все потом подпишемся.

Увольте :)
Я готов подписаться, но не сочинять письмо. И вообще не стоит торопиться с его написанием (проблеме уже не один год, к чему суетиться?). Я считаю, что поднимать вопрос фальсификаций нужно в Клубе аниматоров, который только-только открыл сезон. И там решать, как быть и что делать. Возможно, что действовать нужно не запретами, а организацией выпуска некой аутентичной коллекции - Полного собрания советской анимации. Это дело не фанатов, а авторов фильмов (тех, кто еще остается жив) и владельцев авторских прав. Такое собрание может стать брендом, который, если издания действительно будут качественными, мы все станем с удовольствием рекламировать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 01 окт 2012, 21:48 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Darkwing, пожалуйста не отказывайтесь. Когда то надо начинать действовать. А то получается, что "...слишком часто разговоры принять мы рады за дела...". (А.С.Пушкин, "Евгений Онегин".)
Давайте подымем бучу, чтоб этим бездарным пиявкам и клопам кисло стало. Ведь они извлекают выгоду, снимая сливки с чужого добра. А точнее бесчестят наследие студии Союзмультфильм своими гаденькими переделками. Вам неужели не обидно все это ? :evil:


Последний раз редактировалось soldat Сб 16 янв 2021, 05:35, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 01 окт 2012, 21:59 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 18102
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Нет. Самое большое я могу выступить в роли редактора. Но не автора. И, еще раз, не с этого надо начинать. Хотите гражданской активности? Создайте группу Вконтакте, собирайте там людей (можно из родственных групп), демонстрируйте примеры фальсификаций, вырабатывайте позицию.
Итак, Клуб аниматоров, Вконтакте. Вперед!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 01 окт 2012, 23:17 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Ну я тогда не знаю. При чем тут "В контакте". Там помойка и даже порнуха есть. А тут, как никак, уважаемый и авторитетный сайт. Содружество людей по искусству мультипликации. И кому, как не нам быть ее защитниками. Прям обидно стало, граждане, господа, товарищи. Прошу всех высказываться по теме.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вт 02 окт 2012, 00:07 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 18102
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
soldat писал(а):
При чем тут "В контакте". Там помойка и даже порнуха есть.

Там много чего есть. И хорошего, и не очень. Но есть вещи, с которыми Сайту о про-диснеевской анимации не сравниться. Например, личные странички многих известных представителей российского анимационного сообщества. Не говоря о группах поклонников советских мультфильмов, которые насчитывают десятки тысяч участников! Вот это аудитория!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вт 02 окт 2012, 00:20 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Вобщем я понял. Тему закрываю.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вт 02 окт 2012, 03:15 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 3519
Зарегистрирован:
Ср 08 фев 2006, 16:52
Откуда: Воронеж
Пошёл поинтересовался у Бородина как он сам с этим самым "Крупным планом" общался.
http://george-smf.livejournal.com/46144 ... 12#t488512
Вобщем то не всё так печально.

_________________
2B or not 2B?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вт 02 окт 2012, 10:26 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Уже как то полегчало. Бородину огромное спасибо!!! Человек, борется, спасает наши мультики от поругания. :!: А нам всем должно быть стыдно перед ним, за бездействие.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пт 05 окт 2012, 07:22 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 1596
Зарегистрирован:
Ср 27 окт 2004, 20:16
Откуда: Москва
Сабир, если Вам так стыдно -- дык помогите ему чем-нибудь :о) Ему периодически очень помощь нужна бывает.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вс 07 окт 2012, 01:15 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Я один без вас ничего не смогу. Тут нужна всеобщая поддержка. Но чтой то никто не отзывается. А мульты продолжают поганить. И это обидно.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вс 07 окт 2012, 14:49 
Сокол-разбойник
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 720
Зарегистрирован:
Вс 24 апр 2011, 09:45
Откуда: Новосибирск
Вспомнили об этом спустя 10 лет... Мне вот интересно, это как же так надо ненавидеть советские мультфильмы, чтоб так их испоганить? Да во время ресторации всегда косяки вылазят ("Король лев" тому пример). Но ведь обычно люди хотя бы стараются, а тут кошмар, что творится... Особенно меня поражает переозвучка животных. В оригинале они издают вполне звериные звуки: собаки лают, лошади ржут, вороны каркают. В переозвученных версиях мы слышим вместо нормальных звуков: гав-гав, иго-го, кар-кар, которые и близко не похожи на звериные звуки. Я конечно понимаю что в мультфильмах зверей озвучивают люди (за парой исключений) и союзмультфильм скорее всего не исключения, но тем не менее звуки животных звучат так как если бы их издавали реальные животные, что не кто и не догадывается что эти (например) обезьянии звуки озвучил человек. Но в переозвучках ясно, что это грубые человеческие звукоподражания, без капли старания.

_________________
Лораксоман с 2012 года.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вс 07 окт 2012, 15:45 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 3519
Зарегистрирован:
Ср 08 фев 2006, 16:52
Откуда: Воронеж
Цитата:
Я один без вас ничего не смогу.
Вконтакт не пускает вас создать группу без нас?

_________________
2B or not 2B?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Вс 07 окт 2012, 23:52 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Да нет же! Я не хотел связывать мультипликацию с помойкой типа "В контакте" . Я , вообще, на подобных сайтах не хочу регистрироваться. Там шляются толпы праздных людей. А тут узкий круг людей , объединенных темой мультипликации.
Их то я и хотел расшевелить. Но пока мало реагируют. Но это можно понять. Человек по природе инертен.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 08 окт 2012, 01:25 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 3519
Зарегистрирован:
Ср 08 фев 2006, 16:52
Откуда: Воронеж
Цитата:
Там шляются толпы праздных людей.
А мультики смотрят деловые и исключительно во время работы.
Цитата:
А тут узкий круг людей , объединенных темой мультипликации.
Ключевое слово здесь "узкий".
Далее. Бородин пишет: "Я считаю, что эта программа должна исходить от трёх заинтересованных организаций: "Союзмультфильма", Музея кино и новообразованной Ассоциации анимационного кино."
На форуме кто то есть из вышеперечисленных организаций?
Darkwing пишет: "группах поклонников советских мультфильмов, которые насчитывают десятки тысяч участников!
Десятки тысяч это не узкий круг. Это такую атаку на "Крупный план" организовать можно. Поймите, производителям пофиг на авторитет авторов. Они ориентируются именно на пипл, который должен хавать. Если пипл вдруг дружно скажет: "Не будем хавать", вот тут то и возникнет у них мысля, что делают что-то не то.
А кучку с Продиснея счаз, испугались.
Если я не прав, то скажите что вот лично я должен делать.

_________________
2B or not 2B?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 08 окт 2012, 01:39 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
Вобщем наши прения пока делу не помогают, а наоборот. Непонятно, почему местный народ так неактивен. Может тут вообще народа мало? Хотя, не должно. Сайту не один год уже. Вобщем , чевой то не пойму пока.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 08 окт 2012, 07:02 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 3519
Зарегистрирован:
Ср 08 фев 2006, 16:52
Откуда: Воронеж
Цитата:
Непонятно, почему местный народ так неактивен.
Потому что он вкурить не может чего вы от него хотите. Каких именно действий?
Что народ должен делать? Дать денег? Скинуться с обрыва с горя от плохой озвучки? Взорвать "Крупный план"?
Что?

_________________
2B or not 2B?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 08 окт 2012, 07:26 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 1596
Зарегистрирован:
Ср 27 окт 2004, 20:16
Откуда: Москва
Я думаю, народ должен разузнать домашний адрес самого главного негодяя (в штатном расписании Крупного Плана должна быть такая должность), подкараулить его в подъезде и избить арматурой.
Хотя скинуться с обрыва тоже, в принципе, неплохо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Позорная переозвучка советских мультфильмов
СообщениеДобавлено: Пн 08 окт 2012, 10:55 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 503
Зарегистрирован:
Вс 13 янв 2008, 14:48
Откуда: Избербаш
AkirA писал(а):
Цитата:
Что народ должен делать? Дать денег? Скинуться с обрыва с горя от плохой озвучки? Взорвать "Крупный план"?
Что?


Взрывацца и скидывацца не надо. :mrgreen: Но ,хотя бы, как то отреагировать. Буквы напечатать. Как то выразить протест против порчи мультов. И штоб побольше народу было. Я так понимаю.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 70 ]  На страницу: Предыдущая  1, 2, 3, 4  Следующая


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB