«Карлик Нос»
Остановите российскую анимацию!

Алексей КОБЕЛЕВ, 1 сентября 2023.
Версия для печати


Музыкальная тема «Карлика Носа».
Что я слышу:
Нежнее шелка
ветер закружит листья дней,
Смоет шорох слов теней.
Растворяется в звёздных снах
Ночь в уста легла
Но ковёр цветов тяни.
Растворились в звёздах снов.


Что на самом деле поётся:
Нежнее шелка
Ветер закрутит листья дней,
Cмоет шорох слов.
Tени растворятся в звёздах снов.
Ночь, устав, легла
На ковёр цветов.
Tени растворились в звёздах снов.

Как известно, бум традиционной анимации в США, которым охарактеризовалась вторая половина 1990-х годов, после ряда катастрофических провалов новых мультфильмов в настоящее время сошёл на нет. Нельзя не отметить, что провалился и ряд крупнобюджетных европейских рисованных мультфильмов, например «Корто Малтезе»(Франция, 2001). Неудивительно, что сейчас мало кто хочет вкладывать сколь-нибудь значительные средства в традиционную анимацию. И поэтому непостижимым с рациональной точки зрения является тот факт, что в нашей стране рисованные мультфильмы переживают второе рождение!

Но может быть это отрадное явление? Разве плохо, если российский зритель будет иметь возможность посмотреть достойную отечественную кинопродукцию. Нет, не плохо, замечательно, но достойную ли продукцию предлагают нам новоявленные независимые студии анимации? Первой ласточкой волны новых русских мультфильмов стал «Карлик Нос», созданный силами студии «Мельница» и вызвавший определенный резонанс в общественном мнении. [В апреле 2003 года] Посмотрел этот мультфильм и я, после чего не смог удержаться и не написать на него рецензию. И вот, что получилось...

Некоторое время назад в кинотеатре «Киносфера» мне довелось посмотреть новый отечественный мультфильм «Карлик Нос». Вообще я не собирался на него, потому как мало что от него ожидал. Но так получилось, что в кинозале был специальный день семейного кино, по случаю которого билеты стоили по 50 рублей. Я подумал, почему бы и нет? Лучше уж в кино, чем на видео. И решился.

Сказать, что я разочаровался, значит ничего не сказать. Я был в шоке! Такого отстоя я давно не видел! Первое же движение на экране – бег главного героя по поляне – стало откровением. Герой не бежал, а просто мельтешил ногами, передвигаясь по экрану неестественно быстро! Дальше больше. Лица героев в картине почти неэмоциональны, черты их физиономий порой передвигаются, не чувствуя связи друг с другом. Сам дизайн персонажей банален и скучен! Лишь гусыня нарисована приемлимо, да оживленный монстр в фантазиях главной злодейки (хотя не покидает ощущение, что он срисован с одного из Титанов диснеевского «Геркулеса»).

Но не буду очень придираться к анимации. В конце концов народ торопился, работы было много (причем явно рутинной, так как действия героев совершенно не интересны), опыта, видимо, вообще нет. Вспомните «Тайну третьей планеты». Разве там была потрясающая анимация? Тоже ведь ничего особенного (помню звезды, просвечивающие сквозь космические корабли). Поэтому перейду к сюжету и режиссуре!

Начать нужно с режиссуры, которая в мультфильме бездарная! Именно из-за неё создается впечатление тягомотины, тоски и скуки. Большая часть мультфильма лишена музыкального сопровождения, не имеет ритма, минимального саспенса, элементарного деления на завязку и развязку – все сделано в одном тоскливом и наигранном темпе. Наши мультфильмы всегда славились юмором. В «Карлике Носе» зрителю предлагается лишь набор тумаков и пинков, над которыми мы по идее должны смеяться.

Сюжет тоже оставляет желать лучшего. Особенно поражает глупость развязки. Всесильная злодейка, почерпнувшая свой колдовской талант из книги в королевской библиотеке, оставляет эту книгу в конце концов на той же полке, где она и была. Притом, что в этой книге записан способ убить эту самую злодейку. А что же это за способ? Вы не поверите! В зашифрованном виде там написано, что нужно взять любой одуванчик и сжечь его на солнце! Когда Якоб (Карлик Нос) делает это, замок колдуньи разрушается, а сама она умирает.

Теперь к музыке и озвучке. О чем песни не догадается никто! Ещё бы, ведь стихи совершенно невменяемые! Музыка же больше напоминает какофонию из разных звуков синтезатора, четких мелодий нет вообще! Озвучка героев тоже слабенькая. Неужели сложно было на озвучивание главных героев (а это дети) пригласить детей же??? Почему опять взрослые актеры ломают свои голоса, чтобы изобразить детишек?

Что же остается в итоге? Только компьютерные спецэффекты. Ну к трехмерным фонам трудно придраться. Они красивы, только вот не сочетаются с анимацией, созданной в дешевом пакете Animo. Но даже в технических деталях наши спецы со студии «Мельница» показали свою некомпетентность. Представьте себе, в солнечный день, тени героев подчас пересекаются, создавая зоны повышенной затененности!!! У нас что два солнца? Как тени могут пересекаться? Иду дальше. В замке на стенах висят светильники, в которых горит огонь (это не эффект Combustion из 3D Studio Max случайно?). Языки пламени, закручиваясь, поднимаются вверх, а затем, точно так же закручиваясь, возвращаются на свое место! :)) Это даже забавно! Художники взяли файлы с горящим пламенем и зациклили их. Они воспроизводятся сначала в одну сторону, а потом в обратную! Кошмар!

Очень показательной была реакция зала на происходящее на экране. Было много детей, причем очень маленьких. Некоторые родители притащили двух-трехлетних малышей!!! Они не могли высидеть, ёрзали, чавкали и даже плакали. Самим взрослым высидеть было не легче. Мультфильм по-настоящему утомлял! Сейчас я не могу без смеха читать рецензии на диснеевские мультфильмы на западных сайтах, в которых пресытившийся народ говорит, что Disney создает «штампованный, однообразный, некачественный продукт». Видели бы они наш «Карлик Нос»! Грустно признавать, но в «Карлике Носе» по-моему вообще нет ни одного светлого пятна!

Свой отзыв о мультфильме я решил преподнести создателям «Карлика Носа» и опубликовал его на форуме официального сайта картины. Моё мнение не осталось незамеченным. Я получил довольно конструктивный (по пунктам) ответ людей, принимавших участие в создании мультфильма. Итак, ответ:


>Ну к трехмерным фонам трудно придраться.

Спасибо за комплимент, в «Карлике» практически нет 3D фонов. Если фоны воспринимаются как «3D», то фоновщики и мы (композеры и CG artists) «дурили» зрителя качественно. Да здравствует «качественный фейк»!

>созданной в дешевом пакете Animo

CAS Animo никогда не был «дешевым пакетом». К «Карлику» он отношения не имеет (он сделан в аналогичном софте от «дешевой конторы» Softimage :)). Пакет не имеет значения, это всего лишь автоматизированный мультстанок. Персонажи не «создаются в пакете», а рисуются художниками. Компьютеры – дерьмо, но они, в случае «прямых рук и трезвого рассудка» иногда сильно упрощают работу.

>тени героев подчас пересекаются, создавая зоны повышенной затененности!!!

Cогласен, это плохо. В силу ряда причин (в первую очередь довольно жестких временных рамок) приходилось идти на некоторые технологические компромиссы.

>это не эффект Combustion из 3D Studio Max случайно?

Нет.

>Художники взяли файлы с горящим пламенем и зациклили их

Вы внимательный зритель :) Обычно такие вещи видит только профессионал. Даже в высокобюджетных фильмах можно найти подобного рода «артефакты», кстати «покадрово» смотрят кино только маньяки вроде меня или моих коллег :) Через человека, который (вернее, которая :)) сделала эту сцену проходило по полтора-два десятка сцен в день, поэтому «подвал», конечно, посыпал голову пеплом, но, поймите, уважаемый, все мы люди и от ошибок не застрахованы...

Позже создатели «Карлика» все же признали, что в мультфильме использовались трёхмерные фоны в нескольких сценах. Кроме того, трёхмерными были доспехи, которыми колдунья соблазняла главного героя, двери внутри замка, книга и многое другое...


Напоследок хочу отметить несколько фактов, связанных с приемом «Карлика Носа» в России (предполагается, что лента появится и в иностранном прокате):


– Авторы мультфильма утверждали, что «Карлик Нос» – первый отечественный полнометражный мультфильм, удостоенный кинопроката. Однако, известно, что «Тайна третьей планеты»(1981) тоже прокатывался и не один год. Правда продолжительность «Тайны» составляла порядка 45 минут.

– В российском кинопрокате в 2003 году мультфильм с бюджетом порядка $3 млн.(запускался с бюджетом в $1,6 млн) собрал $0,6 млн.

– После появления на видео картина 20 недель не покидала двадцатку лидеров продаж лицензионного видео.

– «Карлик Нос» получил несколько наград международных фестивалей детских фильмов (в основном призы детских жюри) и приз фестиваля русских фильмов в Выборге «Окно в Европу» за лучшую (!) анимацию.

– В сентябре 2003 года «Карлик Нос» был показан на телеканале РТР в рамках программы «Спокойной ночи, малыши!».

– В Интернет нет ни одного сайта фанатов «Карлика Носа».

Все рецензии