До того, как «Король Лев» использовал концепцию связи главного героя со звёздами, она серьёзно прорабатывалась для «Покахонтас». Главная героиня имела возможность на заре общаться с матерью – Яркой звездой.
Ирен Бедард, озвучивавшая Покахонтас, в одноименном мультфильме ни на съёмках, ни после ни разу вживую не встречалась с Мэлом Гибсоном, голосом Джона Смита.
Автор стихов песен в «Покахонтас» Стивен Шварц был вынужден переписать часть песни «Savages», чтобы смягчить расистские выражения губернатора Рэтклиффа. Совет по рейтингам MPAA не желал понимать, что Рэтклифф высказывает своё мнение, а не мнение студии Disney.
В мультфильме «Покахонтас» сцена, в которой енот Микко доедает крошки от печенья, собирая их по одной, была создана всего лишь в роли анимационного теста, но оказалась такой удачной, что попала в итоговую версию!
Лось, появляющийся в одной из сцен мультфильма «Покахонтас», уникален, так как Вирджиния – место высадки английских поселенцев – находится намного южнее ареала обитания этих животных. На восточном побережье США лоси начинают встречаться лишь ближе к канадской границе.
За анимацию крылышек Флита, колибри из мультфильма «Покахонтас», отвечал диснеевский ветеран Джон Эмерсон, декоратор и аниматор эффектов, мастер аэрографии. Диснеевскую карьеру начал в 1955 году (на позиции курьера!), а завершил в 1999-м.