Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 637 ]  На страницу: Предыдущая  1 ... 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ... 32  Следующая
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Ср 03 авг 2016, 20:23 
Ветеран
Не в сети

Сообщения: 1305
Зарегистрирован:
Пт 07 апр 2006, 19:36
сапсанка писал(а):
Он до нас доберётся? Хотя бы с любительскими субтитрами или фан-дабом?

Официальный перевод вряд ли будет, а фандаб или субтитры - вполне возможно, если заинтересуется какая-нибудь релиз-группа, одиночный переводчик или спонсор. Но пока мультфильма вроде бы вообще нет в Интернете.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Чт 04 авг 2016, 17:39 
Сокол-разбойник
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 728
Зарегистрирован:
Вс 24 апр 2011, 09:45
Откуда: Новосибирск
ZAK писал(а):
Официальный перевод вряд ли будет, а фандаб или субтитры - вполне возможно, если заинтересуется какая-нибудь релиз-группа, одиночный переводчик или спонсор.
Буду надеяться, выглядит уж очень заманчиво.

_________________
Лораксоман с 2012 года.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 27 авг 2016, 01:41 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 19170
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Джеффри Катценберг попрощался с командой DreamWorks Animation.
Положив 400 миллионов долларов в карман, он будет искать себя в новых делах.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 03 сен 2016, 15:43 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 2224
Зарегистрирован:
Ср 31 авг 2005, 14:02
Откуда: Минск
"С любовью, Винсент"

Цитата:
К концу года на экраны выйдет уникальный документальный анимационный фильм о Ван Гоге «С любовью, Винсент».


документальный и анимационный - это как себе представляет журналист?

https://charter97.org/ru/news/2016/9/3/220625/

Брестская художница участвует в создании фильма о жизни Ван Гога
Цитата:
- В этом фильме в одну секунду помещается 12 кадров, то есть 12 картин. В итоге одну секунду киноленты рисуем приблизительно 3 дня. Работа невероятно тяжелая и долгая. Сложность для художника во многом в том, чтобы, как это ни забавно звучит, не соскучиться. Месяцами он рисует одну и ту же сцену-картину, передвигая по миллиметру фигуры людей и фон за ними. Если не помнить о том, что ты пишешь не картину, а делаешь анимацию, если не смотреть, как твоя картинка последовательно оживает на мониторе, можно очень сильно заскучать, - поясняет Мария. Немыслимо сложная работа у режиссера, который почти ежедневно контролирует кадры у каждого из 100 художников и дает корректировки в работе. Несмотря на все трудности и невзгоды - никто не сдается. Ориентировочно анимационный фильм выйдет на экраны в конце осени. Точной даты создатели пока не называют. В мире это будет первый полнометражный фильм, созданный из картин.


Ну да, про Петрова все уже забыли.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 03 сен 2016, 16:30 
Ветеран
Не в сети

Сообщения: 1305
Зарегистрирован:
Пт 07 апр 2006, 19:36
Inry писал(а):
Ну да, про Петрова все уже забыли.

Фильмы Петрова и Витольда Герша упоминаются в официальных материалах по "Винсенту" в качестве аналогов.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Вс 04 сен 2016, 01:07 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 3033
Зарегистрирован:
Вт 03 ноя 2009, 01:44
Откуда: Даксбург
В 2017 году покажут на большом экране самый "крутой" фильм 90-х в формате 3D - это всеми нами любимый Терминатор 2: судный день. Показ приурочен к юбилею выхода кинокартины - так распорядился его создатель.

_________________
Мультсериалы Disney


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Пт 09 сен 2016, 20:33 
...
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 4345
Зарегистрирован:
Вс 25 апр 2004, 08:18
Кто что слышал об этом проекте? Fan movie :wink: Онлайн релиз 29 сентября.
http://screenrant.com/animated-indiana-jones-movie-release-date/
Изображение

_________________
«Когда-нибудь - это сейчас»

«Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным.»
Джон Леннон

«Никогда не жалуйся на время, ибо ты для того и рожден, чтобы сделать его лучше.»
И. А. Ильин

«Будущее наше - это постоянная работа сегодня»
К. Э.Циолковский

«Я ничего не сделал, ибо всегда хотел сделать больше обыкновенного»
А. И. Герцен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Ср 05 окт 2016, 22:51 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 19170
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Вниманию поклонников творчества студии Aardman.
Выложено коротенькое превью нового мультфильма Ника Парка:
Смотреть на youtube


Привлекательный тизер-сайт проекта.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Чт 06 окт 2016, 06:25 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 2091
Зарегистрирован:
Вт 03 окт 2006, 09:35
Откуда: Челябинск
Darkwing писал(а):
нового мультфильма Ника Парка

Отлично, будем ждать трейлер.
Вот, смотрю я на рекламки трех проектов:
Спойлер:
Изображение

Смущает описание у Кубо. Если у Аистов надпись "от студии, подарившей вам Лего фильм" - всё понятно, "Лего" собрал у нас хорошо и его помнят. У Троллей завлекают "звездной" озвучкой Дайнеко и Биланом, не забыв нарисовать логотип Дримворкс. А вот у Кубо что-то странное. За каким, спрашивается, писать по-русски ФИО западных артистов, которые принимали участие в озвучке американского оригинала, и кого мы точно не услышим в Российском дубляже?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Вс 09 окт 2016, 14:17 
Авторитет
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 221
Зарегистрирован:
Ср 19 май 2010, 09:41
Анатолий писал(а):
За каким, спрашивается, писать по-русски ФИО западных артистов, которые принимали участие в озвучке американского оригинала, и кого мы точно не услышим в Российском дубляже?


Неоднократно такое видел на рекламе иностранных мультфильмов - всегда удивлялся. Считаю, что сие - от наплевательского отношения к результату. Взяли английский вариант, перевели, да так и оставили. Тем более, если в российской версии дубляжа "звёзд" нет. Кого-то на пустом месте вписать надо - в английском варианте плаката было, а сказали - сделать как было, но по-русски. Всем причастным к российской версии плаката абсолютно точно плевать, как какие-то имена могут отразиться на каких-то сборах.

Хотя Файнс может и обратит на себя внимание фанатов "Гарри Поттера", а это довольно большие сообщества в соцсетях и т.п. местах по интересам. В оригинале, конечно, посмотрят единицы российских фанатов, но само название всё равно неоднократно всплывёт, и, может быть, запомнится. Но и на это я бы сильно не рассчитывал. И уж тем более, целевой аудитории абсолютно всё равно, что мультфильм имел такую честь в США иметь в озвучке Шарлиз Терон и Руни Мару.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Вс 13 ноя 2016, 15:02 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 19170
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Продолжения "Семейки Крудс" не будет. Несмотря на то, что работа над сиквелом велась порядка трёх лет, Universal (теперь владеющая компанией DreamWorks Animation) закрыла проект. Команда, работавшая над мультфильмом, расформирована - кого-то пристроят на других проектах, а с кем-то попрощаются. Упоминается, что судьба проекта была под вопросом и до смены владельца DreamWorks Animation.

Куда денется Крис Сандерс, не уточняется...

Собственно, я не ждал этого проекта. Мне понравился первый фильм, но продолжение мне не нужно :roll: А вам?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Пн 14 ноя 2016, 10:58 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 2091
Зарегистрирован:
Вт 03 окт 2006, 09:35
Откуда: Челябинск
Darkwing писал(а):
но продолжение мне не нужно

Аналогично.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Пн 14 ноя 2016, 11:24 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 2224
Зарегистрирован:
Ср 31 авг 2005, 14:02
Откуда: Минск
Анатолий писал(а):
За каким, спрашивается, писать по-русски ФИО западных артистов, которые принимали участие в озвучке американского оригинала, и кого мы точно не услышим в Российском дубляже?

Я думаю, часто аниматоры используют внешний вид озвучивающих актёров для построения образа героев. Так что, в некотором смысле, оригинальные артисты всё равно играют, несмотря на дубляж.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Пн 14 ноя 2016, 16:30 
Золотой Грифон
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 1247
Зарегистрирован:
Вс 18 янв 2004, 09:19
Откуда: Челябинск
Darkwing писал(а):
Собственно, я не ждал этого проекта. Мне понравился первый фильм, но продолжение мне не нужно :roll: А вам?


Тем более, продолжение всё равно вышло - в виде мультсериала.

Изображение

_________________
Memento mori and YOLO


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Вт 06 дек 2016, 17:37 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 19170
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Darkwing писал(а):
Продолжения "Семейки Крудс" не будет.

Компанию DreamWorks Animation продолжают приручать. Несколько дней назад анонсировали серьезные сокращения штата (речь идет не о десятках, о сотнях людей!), а теперь перенесли дату релиза третьего фильма из цикла "Как приручить дракона". Почти на год! Ранее релиз картины ожидался 18 мая 2018 года. Теперь речь о 1 марта 2019 года.

Любопытно, какой неприступной получается дата 18 мая 2018 года. Прямо таки проклятой! :) Когда-то на эту дату нацеливался "Мадагаскар 4", теперь вот "Как приручить дракона 3" пролетает. Кстати, на эту же дату назначен выпуск нового мультфильма студии Laika. Посмотрим, выйдет ли :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 10 дек 2016, 10:05 
Ветеран
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 2091
Зарегистрирован:
Вт 03 окт 2006, 09:35
Откуда: Челябинск
ZAK писал(а):
Радует, что его уже купили в Россию: по данным "Бюллетеня кинопрокатчика" компания Cinema Prestige назначила предварительную дату его старта в прокате на 1 сентября.

Я так понимаю, уже декабрь, и ждать проката смысла нет?
Так что смотрим этот анимационный фильм онлайн


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Сб 10 дек 2016, 14:13 
Ветеран
Не в сети

Сообщения: 1305
Зарегистрирован:
Пт 07 апр 2006, 19:36
Анатолий писал(а):
Я так понимаю, уже декабрь, и ждать проката смысла нет?

Планируют выпустить 16 февраля, под "Оскар". Но возможны большие проблемы с широтой проката, особенно если номинации не будет. Так что смысла ждать может и не быть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Вс 18 дек 2016, 18:01 
Сокол-разбойник
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 728
Зарегистрирован:
Вс 24 апр 2011, 09:45
Откуда: Новосибирск
Пока Dreamworks пичкают нас такими полнометражками как "Тролли", "Босс-молокосос" и "Турбо", они вдруг почему-то решили отправить всю помпезность и креативность в мультсериал для Netflix. Ну вот почему "Trollhunters" не полнометражные?
Смотреть на youtube

_________________
Лораксоман с 2012 года.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Вт 20 дек 2016, 19:29 
Ветеран
Не в сети

Сообщения: 1305
Зарегистрирован:
Пт 07 апр 2006, 19:36
Полтора года назад сообщал о немецком рисованном мультфильме "Отважный рыцарь", который у нас тогда так и не вышел. Теперь у него новый прокатчик, который собирается выпустить его на экраны 19 января.

Трейлер:
https://www.kinopoisk.ru/film/914859/video/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Недиснеевские новости
СообщениеДобавлено: Пн 09 янв 2017, 23:18 
Один из самых!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 890
Зарегистрирован:
Сб 28 апр 2007, 07:02
Откуда: Россия
Darkwing писал(а):
Хотите верьте, хотите нет, но Netflix, анонсируя сериалы нового сезона, объявил о сериале по мотивам мультфильма "Спирит: Душа прерий"!

Новость узнал только сейчас, просматривая списки релизов 2017, а тут оказывается уже написали :) Впрочем, постер меня мягко говоря расстроил.
Спойлер:
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 637 ]  На страницу: Предыдущая  1 ... 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ... 32  Следующая


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB