Я собрался с силами и пересмотрел "Все псы попадают в рай" целиком впервые за долгое-долгое время. Поскольку хорошей локализации, кажется, не существует, на этот раз смотрел по-английски. Заодно и песни в оригинале оценил.
Оценка мультфильма добавлена в мой рейтинг
Лучших про-диснеевских мультфильмов. Чувствую небольшую неловкость перед всеми поклонникам "Всех псов" (лет 20 назад в Рунете было очень активно сообщество фанатов), потому что моя оценка мультфильма низкая
Всего 21 балл из 50 возможных. Ничего не могу поделать. Кино скучное, при том, что я вижу, сколько сил и таланта вбухано...
Вместе с тем, не могу не отметить насыщенность мультфильма элементами, немыслимыми, табуированными для современного семейного кино. Вся история крутится вокруг ставок и азартных игр, злодей не расстаётся с сигарой, персонажи употребляют алкоголь и эксплуатируют расовые стереотипы.
Интересно, смущало ли это кого-нибудь в 1989 году?
Не исключено, что "тёмная" составляющая мультфильма смущала уже тогда. Я вот смотрю на это нелепое "лучевое" ружьё и подозреваю, что авторы хотели использовать настоящий пистолет-пулемёт, но в последний момент передумали.
Обновление!
У Джона Коули в книге "Фильмы Дона Блата" подтверждается, что уже на этапе производства мультфильма пистолет-пулемёт изменили на фантастическое оружие. Коули пишет, что из-за очередной стрельбы в американской школе.