Говорю сразу: с мнениями, приведенными в этой теме ( а точнее- с мнением Евгения С. и Dark'а - на большее не хватило...) ознакомился уже после просмотраа мультфильма. А потому,. Мыслей накопилось много. Попробую сгруппировать их в небольшое "эссе" (кавычки намеренны). О результате судить Вам.
Хорошее отношение к Лошадям...
"Каждый из нас по-своему лошадь.." (Маяковского -не воспринимаю, но здесь напрашивалось)
Мультфильм Спирит Душа прерий. Скачал наконец, ЕГО, по локальной сети… Просмотр стал для меня итогом еще одной бессонной каникулярной (сейчас у студентов каникулы, у кого-то, правда, уже кончились) ночи…. Каникулы время удивителное. Голову и весьь организм, однако, надо чем-то занимать… Вот и решил (независимо от погоды) бегать в близлежайший лес (об этом уже писал ранее) дабы сохранить тонус и жизненный Дух. К чему я это? А вот к чему…. В году этак в 2001-м наткунулся на интереснейшее ревю в журнале «Досуг»… В ревю говорилось о новой ленте безвестной (для меня тогда) компании Dream Works, «создателей «Антца» и «Шрека», о существовании которых я на тот момент только догадывался…. Ревю было разгромным… (основные претензии описаны Форумчанами выше). Но зацепило. И кадр из фильма, «прикрепленный» к статье, понравился… В итоге, победило и не пошел. (к слову за последние 15 лет на «мультик» в кино ходил всего дважды, о чем Жалею, оба раза –на 3д-шки…) И вот, сегодня, в четыре часа утра, наконец, скачал… Впечатления? Об этом нужно что-то говорить? Весь мульт пролетел на одном дыхании…. Не помню, когда последний раз видел нечто подобное… (последнее, что немного тронуло – American Tale 2 (первого «Хвоста» не выношу принципиально. Нет, я не антисемит…)) Да и видел ли вообще… Как ни крути, история Блудного Сына никогда не потеряет свою актуальность.. Но в разное время воспринимается по-разному. Важно вовремя и новую интерпретацию. С этой задачей спилбербеговцы-дримворксовцы справились блестяще…. Лошади? Что вы ожидали увидеть? Сюсюканье в духе Диснеевского «шампуня»??? «Я так скучал по тебе…», «Знаешь…» «Что?» «Я… тоже… скучала…» « Правда?»…. В этом новаторство Dreamworks. Не нужно сюсюканий, и то, что ржущие (в прямом смысле) лошади получили такой резоннанс у широкой общественности лишний раз подтверждает новаторство авторов…. Да-да, именно новаторство…. Зачем слова? Они не нужны… Великий Немой прекрсно обходился без них (и дело не в Величии)… Правильно подобная артикуляция, символы, взгляд.. Подобный прием делает кино интернациональным, доступным для понимания… Чтобы выразить Истину, Искренние Чувства, слова – ни к чему. Они приводят к пустому фарисейству, и ничему боле… (пример, разговор Налы и Тимона, великолепно спародированный в 3-й части фильма). Графика… Режет глаз, Думается, Лошади Кавалерии Штатов выполнены так намеренно. Все они подобны друг другу. Смирились со своей Судьбой (которую, как доказал им Дух, МОЖНО изменить). И в их «машинном» клонировании, смысл несомненно был. И это тоже отличие «дримворксовских» лент… (у «Диснея» сочетание 2d и 3d более органично, хотя и там порой такие КОСЯКИ…). Герои. Окружение Спирита (люди, загнанные лошади), выполнено в серых тонах и тяготеет к реализму (а-ля пролог Brother Bear) Тогда как Дух –романтический герой (95%, Дарк, а не 90% - я настаиваю). Злодеев в фильме нет. Даже Полковник (или какой там чин у него был) – жесткий (именно жесткий) человек, который еще не потерял представление о Чести. Диснеевских Злодеев, которые НАСТОЛЬКО привлекательны, что им ХОЧЕТСЯ подражать (бедные дети….) .нет тем более. Антогонистом Духа может стать только сам Дух. Но не будь его любопытства (которое и обрекло его на скитания), мы бы получили нечто совсем другое…. Символика. Ее буквально пропитан фильм. Она везде…. Из всех лошадей, попавших в лапы кавалерийского полка, Дух единственный остался незаклеймленным…. Гроза (в «моем» переводе так зовут Дождик) и Спирит – Адам и Ева. Причем я блоко с дерева срывает (вспомните этот эпизод) Адам….Яблоко –как Символ жизни, тепла и солнца… Веревка, связывающая Духа и Грозу (один умный человек как-то сказал мне: когда мужчина идущий по Пути Саморазвития хочет закрепится на месте, он ищет женщину…), не позволяющая Духу вырваться на Волю– «ироничный» символ супружеских уз….
Поезд, который везет героя, направляется на Восток, Домой…( поезд - также классический символ, но в другом контексте) Таким образом, видим классический путь –КРУг. Совершенная фигура. Путь Базарова, Блудного Сына… И Спирита…. Путь Духа…. О названии. В той стране ,где мы живем, другого ожидать трудно… В годы «Совка» у нас этот фильм непременно бы показали (если б Дримворкс позволила ). Тема подходящая. И думается, назвали бы более гуманно… «Дух Прерий», например…. (мне лично больше импонирует название «Дух».) А так… На какую аудиторию может быть так по-детски названный (а точнее – заклеймленный отечественными переводчиками) фильм? Верно, ярлык не меняет сущности (и в фильме эта тема тоже есть)… Но, как Судно назовешь… «Спир(и)т», он и в Африке «Спир(и)т»…..(думаю, подобные ассоциациии возникли не только у меня).
Музыка… Саунтрек к фильму вдохновляет меня на творческую деятельность уже три месяца кряду….Сильные, серьезные (за некоторым исключением) композиции…. Мне правда песня Get off my back напомнила другую композицию, про «репутацию» (и похожий эпизод) из первого «Шрека». И чувствуется влияние Тарзана… А если о песнях вообще, что меня больше всего раздражало в Диснеевских «сопледавилках», так это песни. Принцип: «Не надо говорить… Я лучше спою!» может и хорош для дешевых опереточных поделок в духе Геркулеса и Аладдина (и раннего советского кинематографа), но когда им затыкают явные пробоины в сюжете, это уже….Редким исключением стал Король Лев… Но вы не волнуйтесь, я вовсе не фан. Даром, что «ник» такой (кстати, в честь другого Тимона, из истории). У меня к нему куча других притензий О сравнениях ,приведенных выше… Как можно сравнивать 3d-мультфильмы и «Спирита»? В «Духе» -классическая анимация, а 3d уж точно не больше, чем, например, в Диснеевском «Геркулесе». И с чем, простите, сравнивать? Смотреть после «Поисков Немо» (который лично не смотрел и смотреть не собираюсь), и писать, что мол, вода там хуже… нда… Так вот зачем мы оказывается смотрим мультики… Чтобы сравнивать! (здесь как-то отмечали, что я «странно» смотрю мультики. А к какому разряду отнести это?) Вам так охота? Что ж давайте… Только без меня. После творений Pixar (кроме «Игрушек») меня лично тянет… В общем, очень сильно…. Хорошо, бумажный пакет всегда под рукой… Любопытно посмотреть, что ждет загнивающую студию…. Уже играют в «Машинки» (именно так ДОЛЖНО (пусть это и ИМХО) звучать на русском название Cars….). Что дальше? «Мобилки»? Toaster’s Story???
В заключение (может еще что потом припишу, мне б это дописать )… Странный я все-таки человек… И нравятся мне ленты, как правило, широкой публикой охаянные (Диснеевские «Робин Гуд», «Черный Котел» (алеллуйя, там хоть не поют), «Планета Сокровищ», немного -«Мышинок –Детектив»). Пусть вышеописанное будет принято как бред еще одного «странного» человека… Но ведь на Руси «спокон веков нет суда на Дураков»… ЗЫ: ах да, идея с мыслями Духа – великолепна. Дарк, зря ты так…. ______________
В моей «коллекции» фильм занял почетное место рядом с «Планетой Сокровищ» и «Поисками Эльдорадо». Певучиий «Братец Медвежонок» (вам нравятся гшоворящие Лоси, ни вкоем случае не смотрите «Дух») и рядом не стоял….
Удивительный мультфильм....
|