Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 65 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Мультфильм "Дорога на Эльдорадо" провалился в прокате...
Опрос закончился Пт 13 фев 2009, 13:44
...по злому року или невезению, так как кино классное! 56%  56%  [ 10 ]
...вполне заслуженно, так как кино неудачное! 28%  28%  [ 5 ]
...независимо от качества, его просто провалили! (поясните как именно) 11%  11%  [ 2 ]
...и я затрудняюсь придумать причину! 6%  6%  [ 1 ]
Всего голосов : 18
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Дорога на Эльдорадо (The Road To El Dorado)
СообщениеДобавлено: Вт 11 сен 2012, 00:50 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 16980
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Kotenok_gaff писал(а):
Могу сказать тоже о горбуне но не хочу обижать чувчтв других

А я бы послушал :) В соответствующей теме, разумеется. Я понимаю, что у диснеевского мультфильма мало общего с книгой, но было бы познавательно узнать, какие у него недостатки? В отрыве от первоисточника, разумеется. Вот во Франции "Горбун" в свое время стал самым кассовым ФИЛЬМОМ года :shock: Получается, им угодили ;-)

Corinna писал(а):
Хотя анимация да, очень недурна, да и визуальный ряд красив. Но мульт это не спасло. Еле досмотрела.
Частично понимаю. На ощущения от просмотра могла повлиять некачественная локализация. Я не видел "Эльдорадо" в качественном дубляже, а синхронный перевод, в котором смотрел мультфильм, отбивает желание его пересматривать.

Мне кажется, считать, что "Эльдорадо" неудачный фильм нельзя - у него есть свои моменты. Но я согласен все же, что мультфильм имеет объективные слабости. Например, песни слишком общие, абстрактные, не передающие того чувства или эмоции, которую переживают герои (сравните со "Спиритом", где песни говорят именно о состоянии главного героя). Даже "Друзья не говорят до свидания" больше задает атмосферу и лиричный настрой зрителя, чем говорит о конкретном чувстве того или иного героя. Потом Мигель и Тулио плохо соответствуют своей эпохе. Можно подумать, что они сбежали из 20-го века. Тоже самое Чел. Она слишком вульгарна для своего мира, а ее мотивы неубедительны. Может поэтому мультфильм трогает за живое далеко не всех.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дорога на Эльдорадо (The Road To El Dorado)
СообщениеДобавлено: Вт 11 сен 2012, 17:16 
Человек наш!
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 78
Зарегистрирован:
Ср 15 авг 2012, 18:18
Откуда: Ташкент
Цитата:
Тоже считаю что слова про граффити и гнилые орехи это черезчур... Могу сказать тоже о горбуне но не хочу обижать чувчтв других

Возможно, слишком эмоционально получилось, но просто меня мульт уж слишком сильно разочаровал. Я посмотрела отрывки, и настроилась, ну если не на шедевр, то по крайней мере зрелище достойное восхитившего меня "Спирита", а вместо этого.... :( Ну знаете как это бывает настраиваешься, ждешь, предвкушаешь, а вместо этого хр-рясь, облом, обидно :-({|=

_________________
В одно окно смотрели двое... Один увидел - дождь и грязь, другой - листвы зеленой вязь, весну и небо голубое... В одно окно смотрели двое...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дорога на Эльдорадо (The Road To El Dorado)
СообщениеДобавлено: Вс 02 апр 2017, 17:36 
Заинтересованный
Не в сети

Сообщения: 71
Зарегистрирован:
Пт 27 фев 2015, 07:04
Дубляж новый от студии "Пифагор" 2011 года авторства Михаила Тихонова появился недавно на рутрекере. Песни дублированы.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дорога на Эльдорадо (The Road To El Dorado)
СообщениеДобавлено: Сб 22 апр 2017, 09:26 
Бывалый
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 100
Зарегистрирован:
Вт 24 янв 2017, 17:26
Откуда: Тверь
Одна из моих любимых работ студии, пожалуй, самая любимая после «Дракона». В основном, конечно, это заслуга лично Мигеля и Тулио, которых я считаю одним из лучших и наиболее харизматичных дуэтов в истории анимации вообще, с потрясающей «химией» между героями. Сюда же, впрочем, и шикарная анимация, и красивейший образ самого Эльдорадо, и хорошая, пускай и без превосходных эпитетов, музыкалка (принципиально не согласен в её оценке с рядом участников дискуссии, «Friends Never Say Goodbye» и «It's Tough to Be a God» регулярно играют в плеере). Ругаемый многими сюжет, опять же, оцениваю как одну из «фишек» ленты, выделяющую её в ряду прочих похожей направленности. Да, он очень лёгкий и, пожалуй, даже легкомысленный, да, в нём практически полностью отсутствует драматическая составляющая (временный разрыв главных героев парадоксальным образом не воспринимается как настоящая драма, неся лишь нотки лёгкой грусти с уверенностью, что всё, в итоге, всё равно будет хорошо), равно как и дидактика, но, на мой взгляд, именно в этом виде он практически идеально сочетается и с характерами Мигеля с Тулио, и, в целом, с историей, которая должна была быть рассказана. Не могу себе представить «Эльдорадо» в монументально-мрачно-пафосных тонах той же «Атлантиды», например…

Одним из самых спорных же моментов мультфильма считаю образ Чел. Персонаж получился мало того, что, как уже было отмечено, несоответствующим психологически ни своей эпохе, ни особенностям своей локальной цивилизации, так ещё и практически абсолютно пустым. Мы, по большому счёту, не знаем о ней вообще ничего, кроме того, что она – белая ворона, которую почему-то тянет к приключениям и у которой проблемы с местным законом. Слишком мало для того, чтобы быть, при всех своих особенностях, убедительной. Хотя, не могу не отметить, что Чел получилась одной из самых сексуальных анимационных героинь, в принципе. Джессика Рэббит, ИМХО, нервно покуривает в сторонке :D

А ещё понравилась своей открытостью и какой-то «промежуточностью» концовка. Никаких тебе «…и жили они долго и счастливо», в принципе не возникает ощущения конца истории. Завершена лишь одна глава, а впереди – ещё целая книга, полная приключений, испытаний, дружбы и любви! В своё время я, помницца, изрядно надеялся на продолжение )

Почему провалился… Я, было, сначала хотел предположить, что одной из ключевых причин могла стать нераскрученность ещё на тот момент студии, но ведь за два года до этого у «Дримсов» вышел вполне себе успешный и принятый на «ура» и зрителями, и критиками, «Принц Египта»… Возможно, свою роль сыграли фривольные (а они тут действительно весьма на грани) сценки с Чел и «сарафанное радио», возможно, некоторая возрастная неопределённость ЦА ленты.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Дорога на Эльдорадо (The Road To El Dorado)
СообщениеДобавлено: Сб 22 апр 2017, 16:50 
Site Admin
Аватара пользователя
Не в сети

Сообщения: 16980
Зарегистрирован:
Вт 11 ноя 2003, 14:27
Откуда: Россия
Sköll писал(а):
Одна из моих любимых работ студии, пожалуй, самая любимая после «Дракона».

Sköll, с большим интересом прочёл! Спасибо за развернутое мнение :-)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 65 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB