ИНТЕРВЬЮ
"...Феномен советских мультфильмов и их влияния на картину мира, сложившуюся в голове у выросших советских детей еще ждет своего исследователя. Неисследованных вопросов там – тьма. Почему, например, нас никогда не устраивал «общечеловеческий» облик персонажа, почему настоящая популярность к тому или иному литературному персонажу приходила только тогда, когда у нас появлялся свой, «локализованный» вариант? Чем нас не устраивал устоявшийся во всем мире, канонический облик, почему нам обязательно требовался «свой» Маугли, «своя» Мэри Поппинс, «свой» Винни-Пух, «свой» Карлсон…
Не знаю. Но факт остается фактом – по настоящему культовым тот или иной персонаж становился только после «перерождения» среди родных осин...
...Человека, сотворившего нашего Карлсона, зовут
Анатолий Михайлович Савченко, и дальше речь пойдет преимущественно о нем...
...И не очень верю, что через пару минут увижусь с человеком, подарившим не только мне, но и бог ведает скольки еще миллионам мальчишек и девчонок не только меланхоличного Малыша и его выстраданную собаку, лучшего в мире Карлсона и грузную Домомучительницу, но и «пренастоящего пионера» Петю, Бабушку, ставящую из шкафа подножку Волку, Двоих-из-ларца с их всегдашним «Ага!», Вовку в Тридесятом царстве, зубастого Щелкунчика, трехголового Мышиного короля, блудного попугая Кешу в кроссовках, Толстого Кота в джинсах и многих, многих других.
- А вот сейчас говорят, что значимость советской мультипликации сильно преувеличена, мол, на самом деле наши просто все с диснеевских мультфильмов снимали, которые народ не видел…
- Да чушь это! У Диснея мы действительно брали, особенно после войны это так. У на тогда мультипликация очень слабая была. Но что брали? Технику! Технику движений, раскадровку и т.п. Но это профессиональные умения, это не творчество. А вот с точки зрения творчества мы с ними, я считаю, на равных все-таки были. А по части образности – и обошли в итоге, пожалуй. У диснеевцев же все-таки очень много штампованных образов, прыгающих из одной сцены в другую, из одного фильма – в следующий. А у нас каждый образ был – свой. Единственный. Индивидуальный. Уникальный, можно сказать. И все в песок ушло!"
Полный вариант
http://vad-nes.livejournal.com/347488.html
http://vad-nes.livejournal.com/347962.html
Фотография
http://www.animator.ru/photo/savchenko1.jpg
Интересно, а наш родной форумчанин - родственник?