О про-диснеевской анимации
http://prodisney.ru/phpBB2/

Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)
http://prodisney.ru/phpBB2/viewtopic.php?f=1&t=5094
Страница 1 из 1

Автор:  Darkwing [ Вт 16 сен 2014, 11:03 ]
Заголовок сообщения:  Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Изображение
Релиз мультфильма студии DreamWorks Animation "Отдел потусторонних услуг" ("B.O.O.: Bureau of Otherworldly Operations"), постановщиком которого выступает автор "Игоря" Энтони Леондис, ожидается 5 июня 2015 года - за две недели до выхода пиксаровского мультфильма "Внутри разума".

А пока нам доступно первое изображение призрачных персонажей картины.
Изображение
Если не открывается, смотрите тут

Вот тематически "Отдел потусторонних услуг" и "Внутри разума" разные, но вот выглядят, как будто, одной и той же студией создавались.

Автор:  FUNDUK_80 [ Вс 21 сен 2014, 16:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

гм, "Охотники за привидениями"-лайт? ;)

Автор:  ZAK [ Вс 21 сен 2014, 18:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Агенты этого бюро сами привидения, которые охраняют людей от злых привидений.

Автор:  Veter [ Пн 22 сен 2014, 13:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Да, лица абсолютно как из предыдущих пиксаровских мультов.

Автор:  Inry [ Пн 22 сен 2014, 14:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Как бы перевести название, чтобы оставить игру слов?

П.У.Г. Потусторонние услуги с *гарантией*.

БУ! Бюро *Упокоенных*.

???

Да, персонажи совершенно не запоминающиеся. В призраках должно быть что-то загробное, а здесь толстячки-здоровячки.

Автор:  Darkwing [ Пн 22 сен 2014, 14:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

УУУ - Управление Устрашающих Услуг? :)

Автор:  Inry [ Пн 22 сен 2014, 15:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Тогда упокойных. Они ведь не пугают, а наоборот. Да, так будет точнее.

Автор:  Goldy-Gry [ Пн 22 сен 2014, 15:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Эээ... а что, на картинке - призраки?.. Оо"

Автор:  Inry [ Пн 22 сен 2014, 19:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Goldy-Gry писал(а):
Эээ... а что, на картинке - призраки?.. Оо"

По крайней мере, ног у них нет.

Автор:  Goldy-Gry [ Пн 22 сен 2014, 20:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Отдел потусторонних услуг (B.O.O.)

Inry, разве?.. Мне показалось, просто ракурс такой. А ноги вроде на месте...

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/